|
北京藍(lán)天飛行翻譯公司承接航空公司國際貨運(yùn)手冊翻譯任務(wù) Airlines International Cargo Transportation Manual Translation
航空公司國際貨運(yùn)手冊(International Cargo Transportation Manual)適用于航空公司承運(yùn)的國際貨物運(yùn)輸,除免費(fèi)運(yùn)輸?shù)臈l件、合同、航空貨運(yùn)單另有規(guī)定外,國際貨運(yùn)手冊亦適用于免費(fèi)運(yùn)輸。航空公司貨物運(yùn)輸業(yè)務(wù)人員、地面服務(wù)代理人、銷售代理人、托運(yùn)人、收貨人在辦理貨物國際運(yùn)輸業(yè)務(wù)時(shí),必須遵守國際貨運(yùn)手冊的規(guī)定。國際貨運(yùn)手冊適用于辦理航空公司承運(yùn)的貨物國際運(yùn)輸。航空公司及其代理人的貨運(yùn)業(yè)務(wù)人員在辦理貨物國際運(yùn)輸時(shí),必須按國際貨運(yùn)手冊的規(guī)定執(zhí)行。航空公司及其代理人在承運(yùn)貨物時(shí),必須遵守中華人民共和國及有關(guān)國家的法律、法規(guī)、命令或要求并承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任和義務(wù),遵從中國民航總局及其分機(jī)構(gòu)的領(lǐng)導(dǎo)和管理,公司和相關(guān)人員,包括航空公司的代理人必須隨時(shí)接受中國民航總局及其分機(jī)構(gòu)和公司監(jiān)察部門實(shí)施的監(jiān)督檢查;航空公司承運(yùn)《國際貨物手冊》中規(guī)定的可進(jìn)行航空運(yùn)輸?shù)呢浳锴冶仨殱M足國際貨運(yùn)手冊對(duì)貨物運(yùn)輸限制的要求;按國際貨運(yùn)手冊的規(guī)定和要求進(jìn)行貨物的收運(yùn)、托運(yùn)、存儲(chǔ)、包裝、裝卸、檢查、應(yīng)急處置、記錄和培訓(xùn);航空公司遵循保證重點(diǎn)、照顧一般、合理運(yùn)輸?shù)脑瓌t,安全、迅速、準(zhǔn)確、經(jīng)濟(jì)地組織貨物運(yùn)輸。
航空公司國際貨運(yùn)手冊(International Cargo Transportation Manual)的主要內(nèi)容包含有:
貨物收運(yùn)、包裝、發(fā)運(yùn)及國際貨物海關(guān)數(shù)據(jù)傳輸
貨物收運(yùn)
收運(yùn)程序
運(yùn)輸文件
收運(yùn)條件
重量與體積
國際貨物托運(yùn)書
運(yùn)費(fèi)到付貨物
貨物包裝
對(duì)指定貨物的包裝要求
包裝方式
貨物標(biāo)志
貨物發(fā)運(yùn)
國際貨物海關(guān)數(shù)據(jù)傳輸
一般規(guī)定
數(shù)據(jù)傳輸方式及流程
數(shù)據(jù)內(nèi)容
海關(guān)備案
數(shù)據(jù)傳輸不正常的處置
數(shù)據(jù)變更
貨物的倉儲(chǔ)及裝卸
運(yùn)價(jià)和運(yùn)費(fèi)
一般規(guī)定
運(yùn)價(jià)種類
運(yùn)價(jià)種類代號(hào)
聲明價(jià)值附加費(fèi)
運(yùn)價(jià)使用順序
最低收費(fèi)
普通貨物運(yùn)價(jià)
指定商品運(yùn)價(jià)
等級(jí)運(yùn)價(jià)
非公布直達(dá)運(yùn)價(jià)
混運(yùn)貨物運(yùn)價(jià)
特種貨物運(yùn)輸
特種貨物運(yùn)輸
定義
貴重貨物
收運(yùn)條件
填制貨運(yùn)單
存放、裝機(jī)和交接
中轉(zhuǎn)貴重貨物的處理
到達(dá)貴重貨物的處理
承運(yùn)人的責(zé)任
貴重貨物的包機(jī)運(yùn)輸
活體動(dòng)物
收運(yùn)條件
收運(yùn)注意事項(xiàng)
包裝要求
填制貨運(yùn)單的要求
責(zé)任范圍
動(dòng)物的飼養(yǎng)
動(dòng)物的保管
衛(wèi)生要求
裝載注意事項(xiàng)
空氣流通與動(dòng)物安全運(yùn)輸?shù)年P(guān)系
常見動(dòng)物運(yùn)輸?shù)陌b要求
尸體和骨灰
尸體運(yùn)輸
骨灰運(yùn)輸
作為貨物運(yùn)輸?shù)男欣?
收運(yùn)條件
填制貨運(yùn)單的注意事項(xiàng)
客票上的簽注
帶往目的站的要求
費(fèi)用
不計(jì)免費(fèi)行李額
鮮活易腐貨物
收運(yùn)條件
運(yùn)輸和保管
運(yùn)輸不正常的處理
在運(yùn)輸過程中貨物腐爛變質(zhì)時(shí)的處理
收費(fèi)辦法
鮮活易腐貨物不辦理運(yùn)費(fèi)到付
外交信袋
收運(yùn)條件
運(yùn)輸注意事項(xiàng)
收費(fèi)辦法
公務(wù)貨物
公務(wù)貨物運(yùn)輸?shù)姆秶?
公務(wù)貨物的運(yùn)輸辦法
公務(wù)免費(fèi)運(yùn)輸?shù)呐鷾?zhǔn)手續(xù)
危險(xiǎn)物品
成都航不承運(yùn)任何形式的危險(xiǎn)品
|